Zito
Určení
- Žito seté Secale cereale L. · střední jistota, neověřeno · Žito seté.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [LXXXIXr]s. [LXXXIXv]s. [XCr]OCR ucházející
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. V, s. [LXXXIXv]
Text hesla
D Sita obetnim Rapitola u. Jto obecné (kterežod Piinya nazývá se Secalea Farrajo) jes u náe v Cechách známejšý, nezby se tuto vypisovati mohlo. Roste všudy, a nese trávu jako Pšěmce, Stéblo vyšsý, zilo vatejšý a lehčejšy. A protozz Slamy Sitne višky dēlajüí, je v vodé mocí, a kvazbe potrebují- Rlas nes s mekcejšsým vosy dolův visýcými. Szüíná se tehdáž kdy Pšence, ane málo prvé. Chut jest pri- — Zito obecné. Silijo vulgaris. Rorn. jest prihorké a nevelmi prüíjeme, leč tem kterí mu zvykli, a Chleba z ného Bned od detinskvüí uí vají: Mako Čechové, lemcy a Půlnočni árodové témer všyckm, a netoliko Lid obecní alej prednéjšý Lidé a znamenitejšy. ocy a užitky. T Chlés zitný mdlé poživení dává, Brubé vlhkosti rozmnozuje, a Krev kalnou plodí. A protoz nezle činí, kteriz polovicy Pšenice priměšüjí, aby Chlé il půzitečnejšý a chumnijš. Moula Xo Mouka Zitná pro svou lepkost dává se do Hlastrův vyhnojujícých. Item, táz Mouka s Mie dem smišná, a na Ulezit přilozena, k sezrání jej privodí. tem Zito s Roryandrem v vode zvariti a píti, vyhaní Cervy z Biicha, Az té príciny zito dává se také Konům, kdyz Čer vy mivaj-
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
D Sita obetnim Rapitola v. Jto obecné (kterežod Piinya nazýwá ſe Secalea Farrago) geſ v náe w Cechách známegſſý /nezby ſe tuto wypiſowati mohlo. Roſte wſſudy/ a neſe tráwu yako Pſſěmce/ Stéblo wysſſý/zilo wategſſý a lehčegſſy. A protozz Slamy Sitne wiſſky dēlagüj/ge w wodé mocij/a kwazbe potrebugij- Rlas neſ s mekcegsſſým woſy dolůw wiſýcými. Szüjná ſe tehdáž kdy Pſſence/ ane málo prwé. Chut geſt pri- — Zito obecné. Siligo vulgaris. Rorn. geſt prihorké a newelmi prüjgeme/leč tem kterij mu zwykli/a Chleba z ného Bned od detinſkwüj vij wagij: Mako Czechowé/lemcy a Puolnočni árodowé témer wſſyckm/a netoliko Lid obecnij aley prednégſſý Lidé a znamenitegſſy. ocy a vžitky. T Chlés zitný mdlé požiwenij dáwá/ Brubé wlhkoſti rozmnozuge / a Krew kalnau plodij. A protoz nezle činij/kteriz polowicy Pſſenice priměſſügij/ aby Chlé yl puozitečnegſſý a chumnigſſ. Maula Xo Mauka Zitná pro ſwau lepkoſt dáwá ſe do Hlaſtrůw wyhnogugijcých. Item/ táz Mauka s Mie dem ſmiſſná/ a na Vlezit přilozena/k ſezránij gey priwodij. tem Zito s Roryandrem w wode zwariti a pijti/ wyhanij Cerwy z Biicha, Az té prijciny zito dáwá ſe také Konuom/ kdyz Czer wy miwag-
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.