Svlačec menšý
Helxine Cissampelos, seu Volubilis minor
V tisku: Swlačec menſſý · Helxine Ciſſampelos, ſeu Volubilis minor
Určení
- Svlačec rolní Convolvulus arvensis L. · střední jistota, neověřeno · Volubilis minor = svlačec rolní.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CCCv]s. [CCCIr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Helxine Cissampelos, seu Volubilis minorpředlinnéovské
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XXVI, s. [CCCv]
Text hesla
D Dvlary menšim apitola XXVI. Svlačec mensfý, Helxine Cislampelos, seu Volubilis minor, Klein vei jlocken Svlačee Vlačec menšy roste na rázých, na Plotüích i mezy Jsením. List nese Bretano vý, malý, podobenství strely, a tenký. Ratolístky ma drobné, ručičkovaté, okrouhlé, jimi okolo jiných Bylin se oto čuje, a tak pevne, ze je časkokrát i udušujte. Rvět nes Bilý ponekud pobrunátnilý, sformy Cymbálkův nalých anee Zvonečkův. Ten kdy spadne, vyrostá Semeno cerné, v okrouhlýchy m skách zaviené. Koren tenky, Rekterí také této Byliné Zvonček Bilý rikaji. Svončekbi, Přirození a Miocy. zahrívá, ztenčuje a rozdēlujfe. Mizka z Listi pita, richo mekčí, a penokrevnost vyhání. Listí v Octe varené pridada Ječné Mouky, a přllozené, Dné Ryčelní spomáhá. ýtem, s Vedem a s Olejem smíšené, Boule rozhán. Vizka s Octem a s Soli siíšená, dobrá jest proti prašyvosti, aby se ní často potisral. tem, s Octem a s Růžo vým Dlejem smíšená a přilozená, 6oleni Hlavy zastaralé odjsím, Semeno dobré jest proti kapání Mloče.
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
D Dwlary menſſim apitola XXVI. Swlačec menſfý, Helxine Ciſlampelos, ſeu Volubilis minor, Klein wei glocken Swlačee Wlačec menſſy roſte na rázých/ na Plotüjch y mezy Gſenijm. Liſt neſe Bretano wý/ malý /podobenſtwij ſtrely/ a tenký. Ratolijſtky ma drobné/ ručičkowaté/okrauhlé/ gimi okolo giných Bylin ſe oto čuge/ a tak pewne/ze ge čaſkokrát y vduſſugte. Rwět neſ Bilý ponekud pobrunátnilý/ ſformy Cymbálkuow nalých anee Zwonečkuow. Ten kdy ſpadne/ wyroſtá Semeno cerné/ w okrauhlýchy m ſkách zawiené. Koren tenky, Rekterij také této Byliné Zwonček Bilý rikagi. Swončekbi, Přirozenij a Miocy. zahrijwá/ztenčuge a rozdēlugfe. Mizka z Liſti pita/ richo mekčij/ a penokrewnoſt wyhánij. Liſtij w Octe warené pridada Gečné Mauky/a přllozené/ Dné Ryčelnij ſpomáhá. ýtem/ s Wedem a s Olegem ſmijſſené/ Baule rozhán. Wizka s Octem a s Soli ſiijſſená/dobrá geſt proti praſſywoſti/aby ſe nij čaſto potiſral. tem/s Octem a s Růžo wým Dlegem ſmijſſená a přilozená/ 6oleni Hlawy zaſtaralé odgsijm, Semeno dobré geſt proti kapánij Mloče.
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.