Svinský Kořen
Scrophularia
V tisku: Swinſký Kořen
Určení
- Krtičník hlíznatý Scrophularia nodosa L. · střední jistota, neověřeno · Scrophularia = krtičník hlíznatý.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CCCXLIIr]s. [CCCXLIIv]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Scrophulariapředlinnéovské
- Braunwůre
- Svinský lořei
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. LXXVII, s. [CCCXLIIv]
Text hesla
O Dvinsktm kořenu apitola LXXVII. Vinský kořen roste podlé Potokův a struhy také v místech stínnych, Listi má černejšý a tlustšy nez Kopriva, a netak vůkol zstrihané. Prut čtver hraný a priostrý, Listü plný. Ratolistky privrchu vypoušti, a na nich Kvet drobný.Ten když spadne, zů stávaji po nem jakésy Hlavičky, k Lniným podobné av nich Semeno. Koren velikýsvzlovatý a Brbovatýsyakoby Vorechův Lé skových na nej nasázel, pobilavý a Mlašytý, Mo Svinský koken. Scrophularia. Brounvůre ocy a Džitky. vrastproti oren zdoucy s Sadlem a prilozini, Vole, narostliny, zlazy ane Svinky, těz i zůsly zlam oduři v zadku, Boji, A mnozý takto obéz ného Lékarství stroji, vycistifce koren od zemē, tlukou snovým Máslem, a vlozíce do Brnce, a prikryjíce dobre, postaví do vlhkého müsta, a necha jí tak stati patnácte dní, Potom rozpustí to zas na povlovném uhli, procedí a schovají k po srebe: Nebo na ty žily odurilé vyborný jest Lék. ítem, Mízkou z Korene kdozby často Bradavic potisral, sezene je. OSyry
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
O Dwinſktm kořenu apitola LXXVII. Winſký kořen roſte podlé Potokůw a ſtruhy také w mjſtech ſtjnnych, Liſti má černegſſý a tluſtſſy nez Kopriwa/a netak wuokol zſtrihané. Prut čtwer hraný a prioſtrý/Liſtü plný. Ratoliſtky priwrchu wypauſſti/ a na nich Kwet drobný.Ten když ſpadne/zuo ſtáwagi po nem yakéſy Hlawičky/k Lniným podobné aw nich Semeno. Koren welikýſvzlowatý a Brbowatýſyakoby Worechůw Lé ſkowých na neg naſázel/pobilawý a Mlasſytý, Mo Swinſký koken. Scrophularia. Braunwůre ocy a Džitky. wraſtproti oren zdaucy s Sadlem a prilozini/ Wole/ naroſtliny/zlazy ane Swinky/ těz y zůſly zlam oduři w zadku/Bogi/ A mnozý takto obéz ného Lékarſtwij ſtrogi/ wyciſtifce koren od zemē/ tlukau snowým Máſlem/a wlozijce do Brnce/a prikrygijce dobre/poſtawij do wlhkého müſta/a necha gij tak ſtati patnácte dnij/Potom rozpuſtij to zas na powlowném vhli/procedij a ſchowagij k po srebe: Nebo na ty žily odurilé wyborný geſt Lék. jtem/ Mijzkau z Korene kdozby čaſto Bradawic potiſral/ ſezene ge. OSyry
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.