Růžička aneb Mák Polský
Anemone
V tisku: Ruožička aneb Mák Polſký
Určení
- Sasanka Anemone L. · nízká jistota, neověřeno
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CLXVIIIv]s. [CLXIXr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Anemonepředlinnéovské
- Anemone Roszlin
- Mak Pols
- Růžicka
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. LXXXI, s. [CLXVIIIv]
Text hesla
O Růzire jinak Váku Polském apitola LXXXI. Růžička aneb Mák Polský. Anemone. Anemone Roszlin Nemone, Růžicka anebo Mák Polský, List má jako Pryskyrnuk. Prut tenký, okrouhlý. Kver pri vrchu ilý ( pěti listky rozdelený) tak veliký sků ro jako Růe. Hacházý se nékdy také počervenalý, zvlášte pri špičce. U nás na Podletí delajízného Vence.Rostepii vršých a na Lukach.Kvetne prostred Mara. Přirození a Miocy. T Jest prirozeí ohnivého, Moc má strajícý, vytahujícý, prüduchy ovvürajícý. Míz ka v Mos CLXIX ka v Nos vpuštená, Hlavu od flejmy vyčištije. Téz mocy jest Roren jedený,. Variti všecku Sylim v Vine, Otok Oči přikládaním uzdravuje. Mízka z Byliny anes z Korene do Oei vpuštená, šřamy jich vyšlechkuje. Listí s Ptysanou pozívané, Bojnost Mleka zenám davaa já, Nlemoc jich privodí. Prašývost shanejí. Viedy vyšlechtuji, a rozjisdati se jim Brání. Potíraním Hlavy, vlasüom lézti nedopoušti.
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
O Růzire ginak Wáku Polſkém apitola LXXXI. Ruožička aneb Mák Polſký. Anemone. Anemone Roſzlin Nemone/Ruožicka anebo Mák Polſký/ Liſt má yako Pryſkyrnuk. Prut tenký/okrauhlý. Kwer pri wrchu ilý ( pěti liſtky rozdelený) tak weliký ſků ro yako Růe. Hacházý ſe nékdy také počerwenalý/zwláſſte pri ſſpičce. V nás na Podletj delagjzného Wence.Roſtepii wrſſých a na Lukach.Kwetne proſtred Mara. Přirozenij a Miocy. T Geſt prirozeij ohniwého, Moc má ſtragijcý/ wytahugijcý/prüduchy owwüragijcý. Mijz ka w Mos CLXIX ka w Nos wpuſſtená/Hlawu od flegmy wyčiſſtige. Téz mocy geſt Roren gedený,. Wariti wſſecku Sylim w Wine/ Otok Oči přikládanijm vzdrawuge. Mijzka z Byliny anes z Korene do Oei wpuſſtená/ ſſřamy gich wyſſlechkuge. Liſtij s Ptyſanau pozijwané/ Bognoſt Mleka zenám dawaa gá/ Nlemoc gich priwodij. Praſſýwoſt ſhanegij. Wiedy wyſſlechtugi/ a rozgiſdati ſe gim Bránij. Potijranijm Hlawy/ wlaſüom lézti nedopauſſti.
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.