Lilium bílé
Lilium
V tisku: Lilium bijlé
Určení
- Lilie bělostná Lilium candidum L. · střední jistota, neověřeno · Lilium = lilie bělostná.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CCXLIIv]s. [CCXLIIIr]s. [CCXLIIIv]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Liliumpředlinnéovské
- Weiss Gilgten
- Kilium Büíle
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. LXVII, s. [CCXLIIIr]
Text hesla
O Lllinm apitola LXVII. ium bylina jest vsim známejšý nezby s vypsati mohla. Listu m Odlouhé, tučné, jako Šqvilla anebo Vstaváč, zelené. Prut prostý, lchký, okr ou hly, oucný, trýhraný. Kvet Jíly veliký uako nejaké Rorbelicky, a v prostredku pýrka zlutá, jako nějaké jazejčky. Koten cybulkovatý. Kvetne okolo Svaté Kilinm bruná ho Vits, a uskavičné se zelena i v zymi, ekde maji také i Srunjtné Lilium, a Lilium bíle. Lilium. Veiš Jiljten Js takto je sobē strojá: Vesýce Července potrhajíce palicky Lisiové poodkvetnutí, povešují de do Komüína aby vyschly, Potom vycisküce Blavicky, moí v Kvasnicých červeného Vüna Vesýce Brezna, aby arvu na sebe vzaly, a nadilajíce krechtův sadi je, a Kvasnicemi cerve ného Vina zalévají, tak ude růsti Lilium Brunatné Barvy, jakž Plinyus o tom vypisüje. Prirozeni a Mocy. TRvet Liliový jest slozen z částek pronikavých a zemnatých, odkavadz v chuti ma Qor, kost. Jest také iz častek vodnatých mírných, Proto Olej kterýž se z ného delá, jest mo i Rr tí rozpou rozpousecücý a obmēkčujicý Bez kousavosti: A tak proti tvrdostem Lůna, velmi dobre se ho, dů. Roren i Listí kazdézvlašte rozetrené, sušý a stirají strídmé, a zredují mýrné. Protoi všem áleninám, udto Ohnem, zelezem, Vedí, Horkou vodou, uitečný jest: Nebo mocý svou vysišiicte a vytírá. Koren odpecy a stloucy s Olejem Růzo vým, dobré jest ustavicné pri ládati na spálem, až se všecka na mišto zhojí. To téz dobré jest kevšim jiz Viedům, k zaviení jich. tem, to téz Lůno obmékcuje a Čmajru vyvodí. Listí Liliové narostiji, stirají, mdlejšim vyčištiovánsm nezli Koren, a kazdou rámu naroštiním Maša zaa virají. Roren není priliš mocy stirajícý: Protož když koli chceme s Tváre Pihy, sleky, rrudovatm a jiné poškvrny sehnati, pridávame k nemu vecy sylnejšý, jako jest Ved, A jestle ze stridmé a nálezité s nim smísyme, ude výborný Lék proti ranén zilen, a proti vškm nedostat kům, kde mocného vysušeni Bez šavosti jest potrebi. Piše Galéms, ze nekterého časua Mifzku z listis smüsyl s Octem a s Medem, vzav Mizky petkrát víc nez Octa a Medu, a výbor ný Lék uiml ke všim vicem, kteréž vysüšení potrebuji ez špení a kousavosti, jako jsou Rany veliké a masné, zvláfste na Hlave, Vredy vlhké, plzké a starodavní, které jsou nesnadné k zho jení. Listif priloziti, adové ukušení uzdravujzis. Koren stloucy s Lneným Semenem as Sádlem Slepicüm, lizy i tvrdosti mékcí, též Brbole i svaly. tem Korm, Pihy, L u py a jiné sleky stürá, Tvár pěknou činí, a vrásky odjímá, a takto můzeš jej sobé pristromsiti: Mezm Roren Liliový, ztluc jej a smes s Jelením lojem a s Rasfrem, a tím Tvári pomazuj, to také červenost a Uhry dolův shánif. Roren Vredy kysavé na Hlavi vyčištiuje. Roren rozetiisti s Octem, s Blénovým Listím a s Pšemčnou Mukou, a priloziti, oteklost Lůna Vuského shání. Variti Koren s starým Sadlem a piiloziti, Hreby uvízlé v Voze ven vytahuje, ale když jednou priloziš na rámu, za tri dni nemaš odvazovati. Korens Sád, lem a s Olejem smíšený, to Vlasůmzrost dává. Roren s Medovinou pitý, Krev šedlou stolicemi ven vyhaní, vyhnojuje, zažisvá, a všelijaké tvrdosti zmēkčuje, Voda Liliová palená, snadný porod čmní. K témi také tento Prach jest znamemti zkušený: Vezmi tech pýrek ane jazejckův zlutých v Lilum půl druhé čevrtce, Kosti Jednorozcové půl čtvrtce, Kosti Slonové jeden škrupulí Šašramu jedm čtvrtcy, Semena Vorličkového půl tvrtce s dobrým vajvazkem, Skorice výborné půl čtvrtce, Boraru čtvrtcý, Cukru Bulého tri loty, uin z toho zevšeho prach, a kdy ku porodu tezce pracuje která, daj ji ztoho prachu jednu čtvrtcy s vodou Liliovou, a velmi Gra 3o porodi a snadné. Pekteri delaji prach z Semena Liliového, z Meli ruškového, z 2 k, stajnu Bálého, Šasám, Skorice, Mirrhy, Tievdavy, Satorye, a v Víne rano a na nocda vají coby ho na jroš vzýti mohl: Ale první Prach jest sylnejšy a zkušenejšý. Delá se zKvití Ldliového Olej, který všudy v Apatékách mají. Ten dobrý jest proti všem studeným nedostatkům zilen, proti jich skrčení a poraení. Všecky tvrdosti a svaly v klancých a v prihbích obmekcuje. Bolení Bricha zenského po porodu oblehčujte. Dává ses do Klisteru proti tvrdosti Bricha, a prilišému vyprahnutí Lejn, odkavadz Dna stievní pocházejí. Lilium v Dieveném Oleji močené a přilozené na liszy, ez Bolestije sezrava a zie Suje, zvlášté ty kteréz na clancých a na místech zilnatých ývají.