Kokotice
Cuscuta
Určení
- Kokotice povázka Cuscuta epithymum L. · střední jistota, neověřeno · Epithymum = kokotice povázka.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CCCLXXXVIv]s. [CCCLXXXVIIr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Cuscutapředlinnéovské
- Epithymumpředlinnéovské
- Filzzzkraut
- Kokoti
- Rokotice
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. CXXIII, s. [CCCLXXXVIv]
Text hesla
O okotity Vapitola CXXIII. Kokotice. Cuscuta. Epithymum. Filzzzkrout. Kokoti Okotice okolo jiných Bylin a kroví se otouje a opletá, jako nejaké pradeno. V zemi zadného korene nemá, ne z jiných Bylin podkridlí vyraa sta, a tak se daleko po jiných Sylinách táhne, a nekdy i jiné Gyliny, svojm okolo nich obtočováním udušüije, anes vlahu jich vlastnif vytahujíce, usušimjse a umrtvoujfe. Listí zádného nemá, nez akésy uzliky, a na mch Kvitif snílé) a Semýnko drobné, Přirození a MMocy. Rokotice má při sobe jakisy horkost: Protož jest Horká na prvním, a sichá na drhhém stup ni. Vocy stirajicý, otvirajícý, vyvodícý, s jokousy trpkostí, gis utvrzuje. Průduchy Mater, Vechýte zlučného, Slezyny, Ledví, otvirá, žíly od zbytečných vlhkostí penohor kých a Hrubých, čistí. Zloutenicy z zacpaní Mater pošlá, Boji, Dává se detem proti jich zymnicem: Ne prílisné její uivaní, zaludek stezuje. Odnisma se ji ta škodlivost, pridaním Anýzu. Zymnice tietího dne i čtvrtého, z pripálených vlhkostí, rozptyluje, zástavy Moče i zenské nemocy probírá, zaludek i Mávra posylnuje. tem, mocý svou penokrevnost stolicemi vyhání, a mocnejí to činí s Pelyňkem siišená. Htem, dobrá jest proti všem neduhům z pripálených vlhkosti pocházejícým: Protož hodi sej proti Fransk nemocy, a všeliké prašyvo sti. Syrop k čištení krve, i k svrchním nedostatkům uitečný: Vezmt koreni Čakankového, Borákového, Kokoticy, Pelynék, Rutku polní, Růzi, vršty Chmelové, Chlapinu menšý, Je lení Mazyk, Borak, zenský Vlas, kazdého hrst, vat v Syrovátce anes i vode, a pí kazdé rano trunk teply. Jest také Epithymumz Kokoticového pokoleni, tak žeby dobře menšý Ko=Epithykotice, slouti mohla, proto, ze ma drobnejšý své provázky : Ale slove Latiné Epithymum, od to= mum. ho, že na Thýmu, Gyline vonné, roste. V Prvrození a v Mocech, od Kokotice se nedēlí. Dává se pak obzvlástné toto Epithymum proti tesknosti, proti Bolení Blavy, proti závratu) Padúcý nemocy, Melancholi, a proti ostrachům: Jtem, proti tiesení Srdce, protl omdléváni a proti všem nemocem jeho z Mielancholi pocházejícým. Časté uivání Epithyma, znamemti spomaha Raku a Slonovine.
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
O okotity Wapitola CXXIII. Kokotice. Cuſcuta. Epithymum. Filzzzkraut. Kokoti Okotice okolo giných Bylin a krowij ſe otouge a opletá/ yako neyaké pradeno. W zemi zadného korene nemá/ne z giných Bylin podkridlij wyraa ſta/ a tak ſe daleko po giných Sylinách táhne/ a nekdy y giné Gyliny/ ſwoym okolo nich obtočowánijm vduſſüige/ anes wlahu gich wlaſtnif wytahugijce/ vſuſſimgſe a vmrtwougfe. Liſtij zádného nemá/ nez akéſy vzliky/ a na mch Kwitif snjlé) a Semýnko drobné, Přirozenij a MMocy. Rokotice má při ſobe yakiſy horkoſt: Protož geſt Horká na prwnijm/a ſichá na drhhém ſtup ni. Wocy ſtiragicý/ otwiragijcý/ wywodijcý/s yokauſy trpkoſtij/giſ vtwrzuge. Pruoduchy Mater/ Wechýte zlučného/ Slezyny/ Ledwij/otwirá/žijly od zbytečných wlhkoſtj penohor kých a Hrubých/čiſtij. Zlautenicy z zacpanij Mater poſſlá/Bogi, Dáwá ſe detem proti gich zymnicem: Ne prijliſné gegij viwanij/zaludek ſtezuge. Odniſma ſe gi ta ſſkodliwoſt/pridanijm Anýzu. Zymnice tietijho dne y čtwrtého/z pripálených wlhkoſtij/ rozptyluge/ záſtawy Moče y zenſké nemocy probijrá/zaludek y Máwra poſylnuge. tem/mocý ſwau penokrewnoſt ſtolicemi wyhánij/ a mocnegij to činij s Pelyňkem ſiiſſená. Htem/ dobrá geſt proti wſſem neduhuom z pripálených wlhkoſti pocházegijcým: Protož hodi ſey proti Franſk nemocy/ a wſſeliké praſſywo ſti. Syrop k čiſſtenij krwe/y k ſwrchnijm nedoſtatkuom vitečný: Wezmt koreni Czakankowého/ Borákowého/Kokoticy/ Pelynék/ Rutku polnij/Ruozi/ wrſſty Chmelowé/ Chlapinu menſſý/ Ge lenij Mazyk/Borak /zenſký Wlas/ kazdého hrſt/ wat w Syrowátce anes y wode/ a pij kazdé rano trunk teply. Geſt také Epithymumz Kokoticowého pokoleni/tak žeby dobře menſſý Ko=Epithykotice/ ſlauti mohla/proto/ze ma drobnegſſý ſwé prowázky : Ale ſlowe Latiné Epithymum, od to= mum. ho/že na Thýmu/Gyline wonné/ roſte. W Prwrozenij a w Mocech/od Kokotice ſe nedēlij. Dáwá ſe pak obzwláſtné toto Epithymum proti teſknoſti/ proti Bolenij Blawy/ proti záwratu) Padúcý nemocy/ Melancholi/ a proti oſtrachům: Jtem/proti tieſenij Srdce/ protl omdléwáni a proti wſſem nemocem geho z Mielancholi pocházegijcým. Czaſté viwánij Epithyma/ znamemti ſpomaha Raku a Slonowine.