Vrbina
Lysimachia
V tisku: Wrbina · Lyſimachia
Určení
- Vrbina obecná Lysimachia vulgaris L. · střední jistota, neověřeno · Lysimachia = vrbina obecná.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CCLXXXIIv]s. [CCLXXXIIIr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Lysimachiapředlinnéovské
- Weyderich
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. IV, s. [CCLXXXIIIr]
Text hesla
4O rbint skapitola III. Rbina jest Listum podobná t Vrbe, od krerehožto podobenstvn jméno má. Latiné nekterí rikají ji Salicaria. Rde roste. Roste ráda mezy Vrbým, a v müstech mokrých Listí májako Vrba, nez zelenejšý a tenšý, Prut čtverhraný, dvouloketní i vetši, počervenalý, Květ klasovitý, a Brunátný. Korení má množství, melce v zemi sedícy, ( Přirození a Mocy. T Jest prirozenif skudeného. Mocy svirajüícý. Proto Rany nové tahne v hromá du, a téz Vredy Bojí, Sud prilozením Listu, us Prachem z ného zasajpaním. Krev z osi tekícý zastavuje samým prilozenism. Mocnejí to činí Mízka v Kos vpu chrkání. sená, Lé všelijaké Krve prajštení zastavuje, a tak i ženskou emoc, OUplavicy, i Krve Bricho tvrdi. ry moru. Vrbina na uhli polozená, sylnou vůni vydává: Protož hady zahaní, a Mouchy i Roma Vrbina Vrbina. Lysimachia, Vejderich.
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
4O rbint skapitola III. Rbina geſt Liſtum podobná t Wrbe/ od krerehožto podobenſtwn gméno má. Latiné nekterij rikagij gi Salicaria. Rde roſte. Roſte ráda mezy Wrbým/a w müſtech mokrých Liſtij máyako Wrba/nez zelenegſſý a tenſſý, Prut čtwerhraný/ dwauloketnij y wetſſi/počerwenalý, Kwět klaſowitý/ a Brunátný. Korenij má množſtwij/ melce w zemi ſedijcy, ( Přirozenij a Mocy. T Geſt prirozenif ſkudeného. Mocy ſwiragüjcý. Proto Rany nowé tahne w hromá du/ a téz Wredy Bogij/Sud prilozenijm Liſtu/us Prachem z ného zaſaypanijm. Krew z oſi tekijcý zaſtawuge ſamým prilozeniſm. Mocnegij to činij Mijzka w Kos wpu chrkánij. ſená/ Lé wſſeliyaké Krwe prayſſtenj zaſtawuge/ a tak y ženſkau emoc/ Auplawicy/ y Krwe Bricho twrdi. ry moru. Wrbina na vhli polozená/ ſylnau wuoni wydáwá: Protož hady zahanij/ a Mauchy y Roma Wrbina Wrbina. Lyſimachia, Weyderich.
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.