Vraní noha
Coronopus
V tisku: Wranij noha
Určení
- Jitrocel vraní nožka Plantago coronopus L. · střední jistota, neověřeno · Coronopus = jitrocel vraní nožka.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CXXIVr]s. [CXXIVv]s. [CXXVr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Coronopuspředlinnéovské
- Kraenfos
- Vraní Noha
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XL, s. [CXXIVv]
Text hesla
D Vranínoze Rapitola XI. ei pe ll n uo Rannoha již jest také u nás v Čechách mnohým známá, a maji jí nekterí na Zahradách, a v Salámu uzivaji. Listi ma dlouhé, uzké, rnozkova té, po zemi se rozkladajícý, stkvicý se jako Bvezdy. Prut, Klas, Kviti u Seme no nese k Sitrocéli zcela podobn, a mim témer jedno od druhého se nedělí. Ko ten ma jediný, kosmatý, Listi jsou takové chuti jako Jitrocél, a z toho mnozý do v o mnív Veanáínoha. Coronopus. Kraenfos. s mnívali se tuto Bylinu Býti; Jitrocýlova kmene. Vlašy od stkvení stu, eckají této BBylnnre vizda, A jiní od cich růzkův kteréz na listu jsou, Jelení Růzek, Přirozenýí a Ušitky. T Jest prtrozeni studeného a sichého. Delá se z ní Salát. Dává se proti Červené Nlemo cy a mékosti Brichaj s korenám. Uzitečná jest tato Gylina proti slusi zenskému, a proti chrkoni krví. Mizka ztzi dvou lotův pitá, Ješterčí uštkmutí uzdravuje. VeVlašých všidy roste podlé cesty, ale na zahradách Sjnijí roste, ve Rníhy. CXX
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
D Wranijnoze Rapitola XI. ei pe ll n vo Rannoha giž geſt také v nás w Cžechách mnohým známá / a magi gij nekterij na Zahradách/a w Salámu vziwagi. Liſti ma dlauhé/ vzké/ rnozkowa té/ po zemi ſe rozkladagijcý/ ſtkwicý ſe yako Bwezdy. Prut/Klas/Kwiti v Seme no neſe k Sitrocéli zcela podobn/ a mim témer gedno od druhého ſe nedělij. Ko ten ma gediný/ koſmatý, Liſti gſau takowé chuti yako Gitrocél/a z toho mnozý do w o mnijw Weanájnoha. Coronopus. Kraenfoſ. s mnijwali ſe tuto Bylinu Býti; Gitrocýlowa kmene. Wlaſſy od ſtkwenj ſtu/ eckagij této BBylnnre wizda/A ginij od cich ruozkuow kteréz na liſtu gſau/ Gelenij Ruozek, Přirozenýj a Všitky. T Geſt prtrozeni ſtudeného a ſichého. Delá ſe z nj Salát. Dáwá ſe proti Czerwené Nlemo cy a mékoſti Brichay s korenám. Vzitečná geſt tato Gylina proti ſluſi zenſkému/ a proti chrkoni krwij. Mizka ztzi dwau lotuow pitá/ Geſſterčij vſſtkmutij vzdrawuge. WeWlaſſých wſſidy roſte podlé ceſty/ale na zahradách Sgnigij roſte, we Rnijhy. CXX
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.