Volovec
V tisku: Wolowec
Určení
- Marunek barvířský Cota tinctoria Guss. · střední jistota, neověřeno · Buphthalmum, Oculus bovis = rmen barvířský.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CCLXXIIr]s. [CCLXXIIv]OCR ucházející
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XCV, s. [CCLXXIIv]
Text hesla
O zolovry, jinak vuetcy apitola XCV. Olovec jinak K vétec roste u nás hojne na Polichý na Lukách, a na místech suchých. Prouti nekolik od Korene vypouší, cenkych a mékých. Listi májako Ropr, ne; nerak zelehé. Kvití má při vrchu jako Rmen, nez většý, jako Volové DEo lodkavad Volovec, a jinak od velikosti, Květec slove. Vůne íest dost libe, Rorení má množstvu, kiekez lem i ta rozrd. m xr Přrrozen Volovec, jinak Kvētec. Oculus bouis. Kalbs ouj. Přirození a Mlocy. Jest prirozeni Gorkého na druhém, a suchého na prvnüím stupni, Proto ponevad j Borrozpanstti en votahut. Kmínem Lam, a s Medem sinísyti, dobré jt Lekařstvif protizhitiné a zsynalost: Rtebo je kešý nez Rmen, mocnejí mze všecky zpuchliny rozhaněc a rozpoušeti, zreSovati, s tvrdostioh ho v Víné varený a pitý. Dává s také prospešié proti zacpání Mater a Ledvin, tak ze R amen měkcovati. Prach z kvití v Víné po Lazni pitý, zloutemcy uzdravaje. Téz mocy jē i trank z ne iVo ven vyháníí té také zenskou nemoc privodif. Prachz Rvitís BobkovouMukou aa
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
O zolowry /ginak wuetcy apitola XCV. Olowec ginak K wétec roſte v nás hogne na Polichý na Lukách / a na mijſtech ſuchých. Prauti nekolik od Korene wypauſſij/ cenkych a mékých. Liſti máyako Ropr/ne; nerak zelehé. Kwitij má při wrchu yako Rmen/nez wětſſý / yako Wolowé DEo lodkawad Wolowec/a ginak od welikoſti/ Kwětec ſlowe. Wuone jeſt doſt libe, Rorenij má množſtwu/kiekez lem y ta rozrd. m xr Přrrozen Wolowec/ginak Kwētec. Oculus bouis. Kalbs aug. Přirozenij a Mlocy. Geſt prirozeni Gorkého na druhém/a ſuchého na prwnüjm ſtupni, Proto ponewad g Borrozpanſtti en wotahut. Kmijnem Lam/a s Medem ſinijſyti/ dobré gt Lekařſtwif protizhitiné a zſynaloſt: Rtebo ge kesſý nez Rmen/mocnegj mze wſſecky zpuchliny rozhaněc a rozpauſſeti/zreSowati/s twrdoſtioh ho w Wjné warený a pitý. Dáwá ſ také proſpeſſié proti zacpánj Mater a Ledwin/ tak ze R amen měkcowati. Prach z kwitj w Wjné po Lazni pitý/zlautemcy vzdrawage. Téz mocy gē y trank z ne yWo wen wyhánijj té také zenſkau nemoc priwodif. Prachz Rwitjs BobkowauMukau aa
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.