Sléz Poln
Alcea
Určení
- Sléz velkokvětý Malva alcea L. · střední jistota, neověřeno · Alcea Mattioliho = sléz velkokvětý, ne dnešní topolovka (Alcea).
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CXIVr]s. [CXIVv]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Alceapředlinnéovské
- Sygmarswurnz
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XXXI, s. [CXIVr]
Text hesla
40 Slisu Polním Vapitola XXXI. Sléz Poln. Alcea. Syjmarsvurnz. Lez Polný Prutem, Kvetem i Semenem, k Zahradnumu velmi jt podobný: Ale liskí jest vetšýho a Bladšýho rozdélení. Kvitis také vetšy, príbru nátné. Koren dlouhy, lepký a Bebký, jako Vysoký Sléz, ne tens trochu a tvrdšý. Roste na Lukachsna Polách, a mezy Krechty. Koren kopá se na Podletí prvé ne dy se kopá. Rde roje Hrubé vyroste, i také na Podzym. Vikterí Korení tohoto Slezu müsto vyso keho Slézu Slézu Berou, a dobre cini, kdy pravho muti emoháu: Ulebo Sest tež mocác netco mdlejšy. Dšitky Slézu Vlastne prospešé jest toto Rorenü proti Gzervené nemocy, aby je v prachu zvícý půl lon Polnáího. prijalvMléce, v nemby Škremení rozpalené, nekolikrát uhašeno Bylo, ane vMízce Jitroo lové. Suš tento Sléz Bez prilišné Horkosti a studenoski. Summou ke všem tem nedoskatkům tohoto Slézu můzeme uívati, mc jinác nez jako Vlaského Slézu,
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
40 Slisu Polnijm Wapitola XXXI. Sléz Poln. Alcea. Sygmarswurnz. Lez Polný Prutem/ Kwetem y Semenem/k Zahradnumu welmi gt podobný: Ale liſkij geſt wetſſýho a Bladſſýho rozdélenij. Kwitiſ také wetſſy/ prijbru nátné. Koren dlauhy/lepký a Bebký/yako Wyſoký Sléz/ne tenſ trochu a twrdſſý. Roſte na Lukachſna Polách/a mezy Krechty. Koren kopá ſe na Podletij prwé ne dy ſe kopá. Rde roge Hrubé wyroſte/y také na Podzym. Vikterij Korenij tohoto Slezu müſto wyſo keho Slézu Slézu Berau/a dobre cini/kdy prawho muti emoháu: Vlebo Seſt tež mocác netco mdlegſſy. Dšitky Slézu Wlaſtne proſpeſſé geſt toto Rorenü proti Gzerwené nemocy/aby ge w prachu zwijcý půl lon Polnájho. priyalwMléce/w nemby Sſkremenij rozpalené/nekolikrát vhaſſeno Bylo/ane wMijzce Gitroo lowé. Suſſ tento Sléz Bez priliſſné Horkoſti a ſtudenoſki. Summau ke wſſem tem nedoſkatkům tohoto Slézu muozeme vijwati/mc ginác nez yako Wlaſkého Slézu,
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.