Potočník
Sium
V tisku: Potočnijk
Určení
- Potočník vzpřímený Berula erecta Coville · střední jistota, neověřeno · Sium = potočník vzpřímený.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CXXIIIv]s. [CXXIVr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Siumpředlinnéovské
- Wasserpungen
- Potočnik
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XXXIX, s. [CXXIVr]
Text hesla
O Potočníku vapitola XXXIX. Ptočnýk roste v Vodách a v Potocých. Prut má tučný, rov ný, vniti prázdný, List šyroký, podobný k Všedobru, nez menšý, zilovatý, vů kol zoubkovatý a vonný. Korcn mdlý, a půinem málo vlašenícka. Kve Bilý, a Semeno v růzkách. Přírození a Mocy. C Prvrození jes Horkého a sichého. Rozdeluje, otvirá, Moč a Čmajru vyvodí, Kámen v Ledví láme. Vůže se jistijako jiné zelif ane vrank z ného pít. Vyhaní Plod a Lůže pozů stalé. na počátku Vodnotedlnosti. Dobrý jest tem aby ho v jidle pozivali, kteíz zlý zrak mají, nedostatek Slezyny vrpí, a jsou Jervy z Bricha vyhání, OUplavicy a Červenou uzdravuje, zvlášte Semeno rozetrené a pů Sylo. té v Viné trpkém, anes v Kozým Mléce, v kterémby Škiemení rozpálené nekolikrát uhašeno vati, a ráno vodou Vovubovou siajvati. Mízka pomazáním, Páhy, a jiné sleky na Tvári shání. Másepak Tvát na noc pomazo Varini Potočník s Solí a s Sanýtrem, Prasvost Koňskou uzdravuje. ekterí uzivají také Potočnýku v jíole, jako Saláivu. Potočnje Ku . XXII Dotočnil. Sium. Vašerpunjen. plerco bvn s bo o
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
O Potočnijku wapitola XXXIX. Ptočnýk roſte w Wodách a w Potocých. Prut má tučný /row ný/wniti prázdný, Liſt ſſyroký/podobný k Wſſedobru/nez menſſý/zilowatý/ wů kol zaubkowatý a wonný. Korcn mdlý/ a půinem málo wlaſſenjcka. Kwe Bilý/ a Semeno w ruozkách. Přírozenij a Mocy. C Prwrozenij geſ Horkého a ſichého. Rozdeluge/otwirá/ Moč a Czmayru wywodij/ Kámen w Ledwij láme. Wuože ſe giſtiyako giné zelif ane wrank z ného pijt. Wyhanj Plod a Luože pozuo ſtalé. na počátku Wodnotedlnoſti. Dobrý geſt tem aby ho w gidle poziwali/kteijz zlý zrak magij/ nedoſtatek Slezyny wrpij/ a gſau Gerwy z Bricha wyhánij/ Auplawicy a Cžerwenau vzdrawuge/zwláſſte Semeno rozetrené a pů Sylo. té w Winé trpkém/ anes w Kozým Mléce/ w kterémby Sſkiemenij rozpálené nekolikrát vhaſſeno wati/ a ráno wodau Wowubowau ſiaywati. Mijzka pomazánijm/Páhy/a giné ſleky na Twári ſhánij. Máſepak Twát na noc pomazo Warini Potočnijk s Solij a s Sanýtrem/ Praſwoſt Koňſkau vzdrawuge. ekterij vziwagij také Potočnýku w gijole/yako Saláiwu. Potočnge Ku . XXII Dotočnil. Sium. Waſſerpungen. plerco bvn s bo o
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.