Netík
Trichomanes, vulgo Polytrichum
V tisku: Netijk
Určení
- Sleziník červený Asplenium trichomanes L. · střední jistota, neověřeno · Trichomanes = sleziník červený.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CCCLVIIv]s. [CCCLVIIIr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Trichomanes, vulgo Polytrichumpředlinnéovské
- Roter Steinbrech
- Trichomanespředlinnéovské
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XCII, s. [CCCLVIIv]
Text hesla
O etíku Vapitola XCII. Nectík. Trichomanes, uulgo Polytrichum. Roter Steinbrech. ad p9o .. Pletíi Etik Sylina jestz těhož pokolení, jako Vlas ženský. Katiné Trichomanes,a obecne Polytrichum,slove, a té my u nás v Čechách Bojnost mome. Kde roste. Roste v tých místech jako Vlas zenski, to jest, na Skalif a v starých zdech. Má ponekad tvárnost Kapradí, ale jest drobnéjšy. Z Korene vypouštis proutíčko drobné, jako šiětinky, a Listícko s obou stran proti sobe, po zpodku jako nēyakou zerzaa vélostí skropené. ocy a užítky. letík jest té mocy, jako Vlas zenský, ane Ceterák. Ledví otvírá, Rámen s Vočen zene, zacpáni ilucej Aater propravuje, zloutenicy roztrhuje, chrkaní krve zavírá, Vlasy mnozí, V jiše Švestkové Petík variti, s Kůží a s Cukrem a píti, Borkost Mater odjimá, a kreno čisti. árům Babským a urknutí odpírá, s Devaterníkem smíšený. ítem, s Lruskavcem, s zopem a o Gummi Arabikum v Pijsané vatený, chrkání krví za stavuje.
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
O etijku Wapitola XCII. Nectijk. Trichomanes, vulgo Polytrichum. Roter Steinbrech. ad p9o .. Pletiji Etik Sylina geſtz těhož pokolenij/yako Wlas ženſký. Katiné Trichomanes,a obecne Polytrichum,ſlowe/ a té my v nás w Czechách Bognoſt mome. Kde roſte. Roſte w tých mjſtech yako Wlas zenſki/ to geſt/na Skalif a w ſtarých zdech. Má ponekad twárnoſt Kapradij/ ale geſt drobnégſſy. Z Korene wypauſſtis prautijčko drobné/yako ſſiětinky/a Liſtijcko s obau ſtran proti ſobe/po zpodku yako nēyakau zerzaa wéloſtij ſkropené. ocy a vžítky. letijk geſt té mocy/yako Wlas zenſký/ ane Ceterák. Ledwij otwijrá/ Rámen s Wočen zene/zacpáni ilucey Aater proprawuge/zlautenicy roztrhuge/chrkanij krwe zawjrá/ Wlaſy mnozí, W giſſe Sſweſtkowé Petijk wariti/s Kuožij a s Cukrem a pijti/ Borkoſt Mater odgimá/ a kreno čiſti. áruom Babſkým a vrknutij odpijrá/ s Dewaternijkem ſmijſſený. jtem/s Lruſkawcem/ s zopem a o Gummi Arabikum w Piyſané watený/ chrkánij krwij za ſtawuge.
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.