Kozý Cecek
Chondrilla
Určení
- Radyk prutnatý Chondrilla juncea L. · střední jistota, neověřeno · Chondrilla I = chondrila sítinovitá; II neurčena.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [CXXXr]s. [CXXXv]s. [CXXXIr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Chondrillapředlinnéovské
- Gál wegwart
- Chondrillapředlinnéovské
- Gál Weg wpart
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XLV, s. [CXXXr]
Text hesla
O vozym Letku apitola XLV L.Bozý Cece. I. Chondrilla. I. Gál vejvart. II. Rozý C ece. II. Chondrilla. II. Gál Vej vpart. Ozý Cecek také jt Šterbáko vého a Čakankoveho pokolení, a jest Svojti. Jeden listem, prutem i květem k Čakance podobný, ale ve všem jē drobnej šý. Druhý, jemuz nékterí Cýsars ký trank rikaji, list má Čakankový, Sdlouhý, dlouse, ho a mnohého zstrihanísna zemi lezícý, Prut okrouhlý, mléčnatý. Kvití menšý no Čakanka, ale zluté. Roren Sílý, dlouhýmladistvý, prisladký, k jídlu príhodný. Roste na vršých Skalmích, i také na L ukach. Přirození a Mocy. C Pitrození jest téhoz jako Čakanka, a uýchz mocy, Obzvláštne pak první, kdozby i s Kořením kením ztloukl a s Vebem smifl, přidal také nétco Sanýtru, a kolačkův malých nadelal, vošec ky sleky na tele dolův stírá. Kozý Cecek v Viné varený a pitý, Ještercí uštknutí uzdravu je. Vizka sama anebo s Vinem pitá, richo tvrdí. Druhy Kozý Cecek, jejž jsine Cýsarským Traňkem jmeno vali, jest mocy zazivajícý, a zaludku užitečný, tem, obzvláštní svou mocnemoc Padúcý Boji-
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
O wozym Letku apitola XLV L.Bozý Cece. I. Chondrilla. I. Gál wegwart. II. Rozý C ece. II. Chondrilla. II. Gál Weg wpart. Ozý Cecek také gt Sſterbáko wého a Czakankoweho pokolenj/a geſt Swogti. Geden liſtem/prutem y kwětem k Czakance podobný/ale we wſſem gē drobneg ſſý. Druhý/gemuz nékterj Cýſarſ ký trank rikagi/liſt má Czakankowý/Sdlauhý/ dlauſe, ho a mnohého zſtrihanijſna zemi lezjcý, Prut okrauhlý/mléčnatý. Kwitj menſſý no Czakanka/ale zluté. Roren Sijlý/dlauhýmladiſtwý/ priſladký/k gijdlu prijhodný. Roſte na wrſſých Skalmjch/y také na L ukach. Přirozenij a Mocy. C Pitrozenij geſt téhoz yako Czakanka/ a výchz mocy, Obzwláſſtne pak prwnij/ kdozby y s Kořením kenijm ztlaukl a s Webem ſmifl/přidal také nétco Sanýtru/ a kolačkuow malých nadelal/ woſſec ky ſleky na tele doluow ſtijrá. Kozý Cecek w Winé warený a pitý/ Geſſtercij vſſtknutij vzdrawu ge. Wizka ſama anebo s Winem pitá/ richo twrdij. Druhy Kozý Cecek/ geyž gſine Cýſarſkým Traňkem gmeno wali/ geſt mocy zaziwagijcý/ a zaludku vžitečný, tem/obzwláſſtnij ſwau mocnemoc Padúcý Bogi-
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.
