Jasmín
Iasminum
V tisku: Jaſmín · Iaſminum
Určení
- Jasmín pravý Jasminum officinale L. · střední jistota, neověřeno · Jasmín lékařský.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [XVIr]s. [XVIv]s. [XVIIr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Iasminumpředlinnéovské
- Jasmnín
- Jasminumpředlinnéovské
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XIV, s. [XVIv]
Text hesla
Jalminu apitola XIIII. Asmin jest Bylinaz Perské Rrajiny, nevelmi dávno do Vlaske Zeme prinešna, a ji také i zde v Praze v Zahradi jeho Milosti Cýsarské roz plozena. Uzívá se najvüc kVodrům, a k vobloukům vedení, proto ze tomu velmi prihodná jest. Davá stin pro svou Bustost, a vet ma naram ne vomný. Jest Gylina provazkovatá, která velmi rada po Tyči, a po vo blouku na Horu se pne. Od Korem provázky, ane rucicky jdou Hebké a dlouhe, napodobne jako při posedu, zelené, lepké, A od nch poušie zí se listi obdlouzné, měkké, a velme ( úí zelen. Zasinín. Iasminum. Jasmnín. zelené. Květ má podobny k ilé Ftole, ne rozličný. Vebo nacházy se s ilým, zlutým, i s mod rým kvetem velmi vomým. Kde roste. C Roste rád v místech Borkých, a sadí se v zahradách. Prirození a Mocy, Prirození jest ohnvého na orubém stupn. Kvet pravit se ýti navvětšý mocy, a delá sez niho i Olej, ktarýž slove sasmiský, k mnohým vicem prospešý, ebo mimo to ze ma vům velm velmi libáu) ke všěm Bolestem od studenosti pocházejícým jest uzitečný. Protoz nasvíe pro Bolení Nlervův a přihbí davá se. Spomahá skrčeným. Šlakem porazeným, i také str nté OUdy majiscým. Dna Stievní ukrocuje Klisterovánim. Kvit čerstvý i süchý, stíro í ihy a kišeje,
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
Jalminu apitola XIIII. Aſmin geſt Bylinaz Perſké Rraginy / newelmi dáwno do Wlaſke Zeme prineſſna/ a gi také y zde w Praze w Zahradi geho Miloſti Cýſarſké roz plozena. Vzijwá ſe naywüc kWodruom/a k woblaukuom wedenij / proto ze tomu welmi prihodná geſt. Dawá ſtin pro ſwau Buſtoſt/a wet ma naram ne womný. Geſt Gylina prowazkowatá/ která welmi rada po Tyči/ a po wo blauku na Horu ſe pne. Od Korem prowázky/ane rucicky gdau Hebké a dlauhe/ napodobne yako při poſedu/ zelené/lepké, A od nch pauſſie zij ſe liſti obdlauzné/ měkké/ a welme ( úí zelen. Zaſinín. Iaſminum. Jaſmnín. zelené. Kwět má podobny k ilé Ftole/ne rozličný. Vebo nacházy ſe s ilým/ zlutým/y s mod rým kwetem welmi womým. Kde roſte. C Roſte rád w mijſtech Borkých/a ſadij ſe w zahradách. Prirozenij a Mocy, Prirozenij geſt ohnwého na orubém ſtupn. Kwet prawit ſe ýti navwětſſý mocy/ a delá ſez niho y Oleg/ktarýž ſlowe ſaſmiſký/k mnohým wicem proſpeſſý, ebo mimo to ze ma wům welm welmi libáu) ke wſſěm Boleſtem od ſtudenoſti pocházegijcým geſt vzitečný. Protoz naswije pro Bolenij Nlerwuow a přihbij dawá ſe. Spomahá ſkrčeným. Sſlakem porazeným/ y také ſtr nté Audy magiſcým. Dna Stiewnij vkrocuge Kliſterowánim. Kwit čerſtwý y ſüchý/ ſtijro j ihy a kiſſege,
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.