Chlupaté aneb zelené Jahody
Vua Spina
Určení
- Srstka angrešt Ribes uva-crispa L. · střední jistota, neověřeno · Uva spina = angrešt, Spina infectoria = řešetlák počistivý.
- Řešetlák počistivý Rhamnus cathartica L. · střední jistota, neověřeno · Uva spina = angrešt, Spina infectoria = řešetlák počistivý.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [XLIIr]s. [XLIIv]s. [XLIIIr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Vua Spinapředlinnéovské
- Grossel oder Krausfelbeer
- Ržešetlák
- Spina infectoriapředlinnéovské
- Wegdornbeer
- Chlupaté Hahod
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. XXXIX, s. [XLIIv]
Text hesla
O thlupatych anehzelenych Pahodách vapitola XXXIX. Ento Strsmek je malý a ratolestný. Listimá jako Miřík aloh. Ra tolesti pobelavé, a trnovaté. Sest dvojí, Domácý a Lesní, A obojí roste u nas na mnohých místech. Mahodky jeho zelené, u nás na vhu Mzsýce Maje prodavajíekterí tikaji jim také Srstky. Kvet Bílýnekdy zelené brunámnosti. Pahodky nese ne, pospolu jako v rozních, ale porůznos a veliké jako zma Viná, chlupaté, zvla šie jre Chlupatě anes zelené Lahody. Vua Spina. Grošel oder Krousfelbeer, ste Lesni, jsou zajiste i tluskšy, i chlupatejs, a netak chutné, Vodnatosti Vimté v sobe dost má, kyselé a trpké, jako nezralých roznův. Kdyz pak dozrávaji, ty Barvuj chut promēnuji, ne bo zlutnou a zsladnou. Maji v sobe jádra krehka, že i s Mahoddy jüsti mohou. Trhajise prvé než dozraji, Vesýce Máje a Června. Prirozenůí a MMocy. T Prirození jsou studeného a süchého, Mocy trpké. Stroci se s timi Mahodkami krmē, mic j nac než jako s Ajrestem. Sicha z tech jahodek, Zymicy palcivou trpicým, velmi prospešna ji, Pzitecné jsouj Tehotným ženám. Zbuzují chut k jidlu, a nechutenství zahanejí. Davají se v jídl. u jidle proti prálisným stolicem, a Krví chrkání, i také proti Červeně, proti toku Semene, i pro ti Bilé nemocy zenské. Jsou velmi dobré také i v čas Morní. Vohlby sobe také nékoo temi to Pahodkami Vicy anebo Zahradu vůkol ohraditi, nasaizece mladistvých pramemov, jteden podlé druhého porad. Kdy poroskou, uiní se z mch čistý hustý plot, ze zadný Dobytek tam nebu de mocy vjsíti. Cato Fijůra mela položena Býti při vypsání jejim, v Li stu XXXX. Proto tam sobt o ní prečti. Ržešetlák. Spina infectoria. Vejdornbeer. CO Sva