Buk
Fagus
Určení
- Buk lesní Fagus sylvatica L. · střední jistota, neověřeno · Fagus = buk lesní.
Mattioli, Herbarz ginak Bylinář · 1562s. [LVIv]s. [LVIIr]OCR ucházející
Názvy v hesle
- Faguspředlinnéovské
- Büchbaum
Vyobrazení

Mattioli · 1562Kap. LIV, s. [LVIv]
Text hesla
a D Dulu Rapitola LIIII. Buk. Fagus. Büchbaum. kese aks abr, lehcejsy, šyršy a krásneašý. Prostred listi casem jakésy kulicky ca velmi vysokýa Ratolestný, Rüry lehčejšy než Dub uiSarvy zelené Grunatnosti. Klade se Buk mezy zaludnými stromyí nenese, než Bukyne, které zadného podobenství žaludův nemaji na sobe süpim okravhlou, chlupatou a odlavou, a vniti jadro trýhra nésv né, v tenké šipince obalené, těmer jako půi Kaštaních visdáme. Chuti jsou sladké a natrpke. Roske v Lesých a na Horách. Myšy domacý i Vemecké, velmi radi tím Ovotcem se pa= Rderoste, sou, tak ze i od jinad Houffem, od prirození jsouce Bmuti, do Lesüov Bukových, na pastvu pribíhacáí. Tézy Veverice, Kvícaly, Drozdi, a jiné ptactvo. Ano piše Cornélune Alerander, ze pi oblezení Mesta iečeného Chün, toliko tohoto Ovotce v Mesté, za pokrm požisvali, a vrvali a do odtazení Nleprátel. Přirození a mocy. Tento Strom všecek jest mocy stahujícý, studí a vysišüje. List Bukový čerstvý kdoz by rozkusoval, uzdravuje zprajšteni ust a dásií. Voda dštiová ktera se nachazý v tech starých Bucých, vnitr zprachnvélých, a v tich jamkach a mezeräch, všelikou prašvin uzdravu je, kdozby se ní umýval, a nekterí jsou toho i na Dobytku zkusyli.
Přepsáno do dnešních písmen podle pravidel; chyby rozpoznávání textu zůstávají.
Znění podle tisku
a D Dulu Rapitola LIIII. Buk. Fagus. Büchbaum. keſe aks abr/lehcegſy/ſſyrſſy a kráſneaſſý. Proſtred liſti caſem yakéſy kulicky ca welmi wyſokýa Ratoleſtný/ Rüry lehčegſſy než Dub uiSarwy zelené Grunatnoſti. Klade ſe Buk mezy zaludnými ſtromyj neneſe/než Bukyne /které zadného podobenſtwij žaluduow nemagi na ſobe ſüpim okravhlau/chlupatau a odlawau/a wniti yadro trýhra néſw né/w tenké ſſipince obalené/ těmer yako půi Kaſſtanijch wiſdáme. Chuti gſau ſladké a natrpke. Roſke w Leſých a na Horách. Myſſy domacý y Vemecké/welmi radi tijm Owotcem ſe pa= Rderoſte, ſau/tak ze y od ginad Hauffem/od prirozenij gſauce Bmuti/do Leſüow Bukowých/na paſtwu pribíhacáj. Tézy Wewerice/Kwijcaly/ Drozdi/a giné ptactwo. Ano piſſe Cornélune Alerander/ ze pi oblezenij Meſta iečeného Chün/ toliko tohoto Owotce w Meſté/za pokrm požiſwali/ a wrwali a do odtazenij Nleprátel. Přirozenij a mocy. Tento Strom wſſecek geſt mocy ſtahugijcý/ ſtudij a wyſiſſüge. Liſt Bukowý čerſtwý kdoz by rozkuſowal/ vzdrawuge zprayſſteni vſt a dáſiij. Woda dſſtiowá ktera ſe nachazý w tech ſtarých Bucých/ wnitr zprachnwélých/a w tich yamkach a mezeräch/wſſelikau praſſwin vzdrawu ge/ kdozby ſe nij vmýwal/ a nekterij gſau toho y na Dobytku zkuſyli.
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.