Mařinka vonná
Asperula odorata
Určení
- Svízel vonný Galium odoratum Scop. · střední jistota, neověřeno · Asperula odorata je starší jméno (bazionym) svízele vonného.
Názvy v hesle
- koření božcovélidové
- svízel voňavýlidové
- asparelkalidové
- Asperula odoratalat.
- Waldmeisterněm.
Vyobrazení

Ježek · 1914Tab. IV, obr. 12
Text hesla
Mařinka vonná (koření božcové, svízel voňavý, asparelka, Asperula odorata, Waldmeister) má lodyhu čtyřbrannou, listy po osmi podlouhle kopinaté, dolení po 6, kopisťovité. Květy bílé ve vrcholících, korunu nálevkovitou, bílou nebo načervenalou. Roste ve stinných listnatých lesích, zejména hornatých; kvete v květnu a červnu. Nať s listy sbírá se počátkem června. Pokud nekvete a pak sušená, voní velmi příjemně. Rozmačkaná nať přikládá se na boule, nádory a vředy, podporuje hnisání. Na čelo uvázaná, utišuje bolení hlavy. Odvaru z nati a listů užívá se proti chvění a silnému bušení srdce, proti zácpě, vodnatelnosti, žloutence a kameni. Někde připravují z ní ,májovévíno (Maidrank) takto: Hrst čerstvé rozkvétající mařinky dají do litru bílého vína asi na půl hodiny, načež víno scedí, osladí a pijí, aby si vyčistili krev. T. IV. 12.
Text z OCR Digitální knihovny, opravené jsou jen technické chyby rozpoznávání; znění zůstává původní.